嘩!
唐龍的話,讓整個教室,都譁然聲一片。
盧青青頂撞老師,這已經算是驚天大新聞了,而讓所有人都難以置信的是,現在就連唐龍,都頂撞起老師來了。
要知道,在以往,唐龍可都是逆來順受的軟柿子。
不要說老師,就算是班級里的柔弱女同學欺負他,他都不敢說一句話的。
結果今天,他竟然要讓英語老師張妙妙滾出教室。
唐龍的話,讓張妙妙臉上有點掛不住。
一個學生,想要讓老師滾出去,這要是成真了,自己以後還怎麼在學校立足。
但一想到,唐龍以往的英語成績,張妙妙最後一拍桌子,直接回答道:
「好!」
見到張妙妙答應了,唐龍嘴角處,划過一絲笑。
然後,他把課文一合。
「他幹什麼?」
「不知道啊,他合上課文,他難道是想背誦?」
朗讀和背誦,那可是兩回事,你能朗讀一篇英文,但並不代表,你還能把這篇文章背誦出來。
所以,唐龍這怪異的行為,讓同學們都有些摸不著頭腦。
「High above the ……all its fury!」
寂靜,又是死一般的寂靜,唐龍在背誦《海燕》的時候,當然有同學,死死盯著課文。
然後,他們就驚訝的發現,唐龍背的一字不差。
頓時間,整個教室之內的學生,眼神之中都是充滿了不可思議的神色。
講台上,英語老師張妙妙更是像吃了屎一般難受。
按照之前的約定,唐龍把《海燕》用英語讀出來,她就得滾出教室。
現在,唐龍不僅讀出來了,他還是背出來的,那自己是不是也得按照約定去做。
但今天,自己要是真的從教室里出去了,那恐怕這件事馬上會傳遍整個學校,而自己也會成為整個林州大學的笑話。
唐龍目光戲謔,抬起頭,看向張妙妙。
隨著唐龍這一抬頭,教室內所有人都把目光,匯聚在了張妙妙的身上。
大家想知道,現在張妙妙,到底應該怎麼辦?
被所有人這般盯著,張妙妙臉上火·辣。
最後,她強制鎮定下來。
「唐龍,我剛才說的是,讓你朗讀,誰讓你背誦了。算了,你現在給我把《海燕》這篇文章,翻譯一遍,你如果能翻譯,我就滾出去。」
張妙妙的話,顯然有點站不住腳了。
既然都能背誦了,那還不能朗讀嗎?
但對此,教室里並沒有人提出反對。
畢竟,大家的學分可還都在張妙妙手裡握著呢,大家可不願意,為了唐龍這樣一個廢物,去得罪張妙妙。
「對啊,我同意張老師的說話,張老師之前與你說的,明明是朗讀,你現在不是,那你就再翻譯一下原文吧。」
一個趨炎附勢,拍張妙妙馬屁的學生,站了出來。
之後,第二個,第三個,全部出現。
一時之間,唐龍又陷入到了絕境之中。
而這一次,眾人都很不看好唐龍。
只因為,大家的課本上,是有《海燕》英文的,唐龍能朗讀出來也好,能背誦出來也罷,那都是有跡可循。
但書本上,並沒有《海燕》的中文翻譯,唐龍想要把《海燕》翻譯出來,其難度之大,可想而知。
再聯想到,唐龍以往的英語成績,眾人就更加看輕唐龍了。
而關於這一點,盧青青當然也知曉。
她眼神中,充滿擔憂神色。
看著唐龍,盧青青不知為何,總有一種不一樣的感覺。
「張老師,唐龍已經把《海燕》背誦出來了,你不要讓他翻譯了,他與你的賭約也取消,你看好不好?」
張妙妙自知自己理虧,如果賭約能夠取消,當然是最好的。
雖然她也不相信,唐龍真的能把《海燕》這麼難的文章給翻譯出來。
但不怕一萬,就怕萬一。
剛才唐龍,不就還把《海燕》的英文,給背出來了嗎?
於是,張妙妙就想把這件事答應下來。
「在蒼茫的大海上……讓暴風雨來得更猛烈些吧!」
然而,她話還未出口,唐龍就已經先開口,背誦起《海燕》的中文翻譯了。
《海燕》是外文,每個人的翻譯,可能都有點不一樣。
在這上面,張妙妙還可以大做文章,說唐龍哪裡錯了。
但現如今,唐龍背誦的這段,是翟秋白老先生翻譯的,是經過國家教育部審核,寫入教材之中的,張妙妙就算有再大本事,也無法說唐龍翻譯錯了。
頓時間,氣氛一下子尷尬了起來。
張妙妙讓唐龍用英語把《海燕》朗讀一遍,唐龍直接用英語背誦出來。
之後,張妙妙找藉口,又讓唐龍翻譯,唐龍再一次流利背誦出《海燕》中文。
如果按照雙方的約定,那張妙妙現在就應該滾出教室。
可是,張妙妙是老師啊。
難道,她真的要成為有史以來第一個,被學生趕出教室的老師嗎?
這一刻,教室裡面沉默了,所有人都看著張妙妙,但沒人說話。
而張妙妙也是滿臉通紅,她有些不知所措。
事情的發展,完全超乎了她的預料。
在她的預料中,唐龍不要說背誦,就連朗讀課文,都是結結巴巴。
然後,在自己的鄙視眼神中,在全班同學的哄堂大笑中,他灰溜溜的滾出教室。
這才是正確的故事啊。
但如今,這究竟是怎麼一回事,為什麼事情完全變了。
然而,事情還遠沒有完。
「張老師,《海燕》的作者高爾基是俄國人,你既然這麼喜歡我背《海燕》,那我再用俄文給你背一遍吧。」
「Надседой……грянетбуря!」
說罷,唐龍便在全班同學震驚的目光中,用極為流利的俄文,把整篇《海燕》都背誦了出來。
背誦完畢,唐龍毫不客氣的掃視了張妙妙一眼。
「你可以滾了。」
震驚!
除了震驚,張妙妙剩下的,依舊是震驚。
雖然她只是一個英語老師,但對於俄文,她還是懂一點的。
唐龍背誦的《海燕》俄文,不僅一點沒錯,而且發音標準,吐字清晰。
張妙妙實在是難以想像,這竟然會是唐龍說出來的。
事到如今,張妙妙再也沒有臉面,留在教室之中了。
嘭!
張妙妙衝出教室,最後把門重重關上。
註:第二更,求推薦票。
(本章完)